Clinical Human Factors Group has published their Common Terms in Human Factors.
This is a 26 pages interactive catalog, written by Christine Ives and Steve Hillier.
The catalog brings not only the explanation but also examples for common terms.
You can find the document (pdf file) here.